イベントレポートを探す

イベントレポート

  • 音楽・舞台・芸能
  • アート・マンガアニメ
  • 歴史・伝統
  • 国際
  • 光
  • 食・花・農
  • 地域・祭り
  • 自然・水辺

主要イベント

「동아시아문화도시」 문화위크 in 니가타

アトリウム

アトリウム

NEXT 21 아트리움에서 개최한 작품전시에서는 칭다오시의 수채화와 수묵화, 청주시의 세계에서 가장 오래된 금속 활자 인쇄 「직지(直指)의 복각판과 「규방(閨房)공예」 등 칭다오시와 청주시의 문화를 대표하는 작품을 전시하여 양쪽 시의 문화를 소개하였습니다. 또한, 니가타 마쓰리 축제광장에서는 양쪽 시의 PR 부스를 마련하고 칭다오시의 절리회(종이를 오려 사물을 표현)와 호두조각, 청주시의 서도와 한국 전통차의 시연을 통하여 니가타 시민과의 교류를 도모하였습니다. 이외에도 양쪽 시에서는 예능단이 축제광장 무대에 출연하여 중국의 묘기와 한국의 K팝 댄스를 공연하였습니다.
칭다오시, 청주시 방문단은 니가타축제의 大민요제전과 불꽃놀이대회 관람 등에 참가하여 니가타시의 문화를 체험함과 동시에 니가타 시민과의 교류를 돈독히 하였습니다.

  • お祭り広場ステージ

  • 青島市PRブースクルミ彫

  • 清州市PRブースカリパフォーマンス

  • 民謡流し

개최 정보

개최 일정(2015년) 8月2日~8月9日
주최자 「東アジア文化都市2015新潟市」実行委員会  特別協力 文化庁
개최 장소

作品展示:NEXT21 1F アトリウム
芸能公演:新潟まつり「お祭り広場ステージ」(万代シテイ広場)
PRブース:新潟まつり万代シテイ広場

문의처

「東アジア文化都市2015新潟市」実行委員会事務局
電話番号:025-226-2554
E-mail:ea.bunka@city.niigata.lg.jp

웹 사이트 URL http://culturecity-niigata.com/
사업 소개

니가타시와 함께 2015년 동아시아문화도시에 선정된 한국 청주시, 중국 칭다오시 양 도시의 문화를 소개하는 일주일을 가집니다. 양 도시의 문화를 대표하는 작품으로 청주시의「규방 공예」나 칭다오시의 「수채화」 전시를 비롯해 니가타 마쓰리 오마쓰리 광장에서는 청주시 「K-pop 댄스 그룹」, 칭다오시 「곡예단」이 무대에 출연해 양 도시 예능을 선보입니다. 또 PR부스에서 청주시는 「한국 전통차」시음 , 칭다오시는 「호두 조각」이나 「페이퍼 아트」의 실연 등을 전개하여 니가타시민과의 교류를 도모합니다.

イベントレポート一覧へ戻る